Quince Poetas del Mundo Náhuatl

• Autor: Miguel León-Portilla
• Categoría: Poesía Universal
• Editorial: Diana

RESEÑA:

En el mundo Pre-hispánico, los artistas no quedaban siempre en el anonimato. Con rigor crítico discurre sobre esto el autor en su amplia introducción a Quince Poetas del Mundo Náhuatl. En él, además de los trece forjadores de cantos de cuyas vidas y obras se había ya ocupado, incluye a otros dos. Uno es Xayacámach de Tizatlan, que habla de sí mismo y de lo que piensa sobre el Dador de la Vida. El otro, Aquiauhtzin de Ayapanco, es autor del “Canto de las mujeres guerreras de Chalco”, bella muestra de poesía erótica en náhuatl.

EXTRACTO:

“Pero el señor Axayácatl no quiso seguir oyendo estas palabras. Dijo entonces a sus mujeres: Señoras, levantaos, venid a encontrarlo, que permanezca éste a vuestro lado, aquí será vuestro acompañante cual si fuera también mujer. Mirad, sabed que ya lo tengo bien probado, que con esto, mujeres, se alegren vuestros corazones, porque éste hizo que yo bailara, que yo cantara, este Quecholcóhuatl. Nadie antes había logrado tal cosa, que yo saliera del interior de la casa para bailar. Éste sí lo ha hecho. Por ello será vuestro compañero para siempre. Ahora lo tomo para que sea mi cantor. “